Մերովինգներ-Եվրոպաի խորհրդավոր թագավորություն

Что мы знаем о знаменитой династии Меровингов — королях Франции, которых современники называли «длинноволосыми» и даже «ленивыми»?

Ի՞նչ գիտենք հայտնի Մերիվոլյան դինաստիայի `Ֆրանսիայի թագավորների մասին, որին ժամանակակիցները անվանում էին« երկար մազերով »և նույնիսկ« ծույլ »:

Меровинги были первой династией франкских королей, которая правила с конца V до середины VIII века государством, располагавшимся на землях современной Франции и Бельгии.

Մերոինգյանները ֆրանկյան թագավորների առաջին դինաստիան էին, որոնք իշխում էին 5-րդ դարավերջից մինչև 8-րդ դարի կեսեր մի պետություն, որը գտնվում էր ժամանակակից Ֆրանսիայի և Բելգիայի հողերում:

Их род происходил от правителей салических (морских) франков. Этот народ был известен римлянам с середины III века нашей эры, его этноним в переводе означает «свободные».

Նրանց սերունդները գալիս էին աղի ֆրանկների տիրակալներից: Այս ժողովուրդը հռոմեացիներին հայտնի էր մ.թ. 3-րդ դարի կեսերից, թարգմանության մեջ նրա հոմանիշը նշանակում է «ազատ»:

В V веке франки делились на две этнические группы: салические (то есть морские), которые жили ближе к морю, и рипуанские (то есть речные), жившие по берегам Рейна.

5 դարում ֆրանկները բաժանվել են երկու էթնիկ խմբերի ՝ աղալ (այսինքն ՝ ծովային), որոնք ծովի մերձակայքում էին ապրում, և Ռիփուանը (այսինքն ՝ գետ), որը ապրում էր Հռենոսի ափին:

Напоминанием о той эпохе служит сохранившееся до нашего времени название германской области Франкония. Единство народа франков символизировала династия их правителей — Меровингов, принадлежавших к старинному королевскому роду.

Այդ դարաշրջանի հիշեցում է Ֆրանկոնիայի գերմանական շրջանի անվանումը, որը պահպանվել է մեր ժամանակներում: Ֆրանկների ժողովրդի միասնությունը խորհրդանշում էր նրանց իշխանների դինաստիան `Մերվիգացիները, որոնք պատկանել են հին արքայական ընտանիքին:

Отпрыски этой династии обладали в глазах франков священным, таинственным могуществом, приносившим добро для всего народа.

Այս սերունդը ֆրանկների աչքում ուներ սուրբ, խորհրդավոր ուժ, որը լավություն բերեց ամբողջ ժողովրդին:

На это указывала и одна характерная черта во внешнем облике Меровингов: они носили длинные волосы, а их пострижение означало потерю способности нести высокую миссию.

Դա ցույց էր տալիս մերովինգների արտաքին տեսքի մեկ բնութագրական առանձնահատկությունը. Նրանք երկար մազեր էին ունենու, իսկ մազերի կտրելը նշանակում էր կորուստ նրանց բարձր առաքելություն իրականացնելու ունակությանը:

Это отличало королей от их подданных, которые носили короткие прически.

Սա առանձնացնում էր թագավորներին իրենց սուբյեկտներից, որոնք կարճ սանրվածքներ էին կրում:

По легенде, именно с длинными волосами были связаны сверхъестественные способности Меровингов. Это подтверждает и один исторический эпизод: в 754 году, когда последний меровингский король франков Хильдерик III был заключен в тюрьму, по специальному приказу Папы Римского ему остригли волосы.

Ըստ լեգենդի, այն երկար մազերով էր, որ կապված էին Մերովիրգյանների գերբնական ունակությունները: Դա հաստատվում է մի պատմական դրվագով. 754-ին, երբ Ֆրանկների վերջին Մերվիրական թագավորը ՝ Անդերլիկ III- ը բանտարկվեց, Հռոմի պապի հատուկ հրամանով, նրա մազերը կտրված էին:

 

 

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s