Ստեֆանո Բեննի «Հրաշքը»

Պատմվածքի հղումը

Վերլուծություն

Պատմությունը ծովի ափին գտնվող փոքրիկ եկեղեցու մասին է, որտեղ տարօրինակ բաներ են տեղի ունենում։ Գլխավոր հերոսներն են դոն Տրիստանոն՝ խիստ քահանան և Պալմիրոն՝ նրա երիտասարդ օգնականը։ Մի օր նրանք հայտնաբերում են, որ եկեղեցու այգում գտնվող Տիրամոր արձանը ծիծաղում է, լաց լինելու փոխարեն: Դոն Տրիստանոն այն համարում է վատ նշան, քանի որ այն հակասում է ավանդական համոզմունքներին, որ արձանը պետք է լաց լինի՝ խորհրդանշելով վիշտը մարդկային մեղքերի համար, բայց Պալմիրոն դա համարում է հրաշք: Պատմվածքում հերոսները ներկայացնում են կրոնական իշխանության և մարդկային էության տարբեր կողմեր: Դոն Տրիստանոն մարմնավորում է ավանդականությունը և հեղինակությունը, մինչդեռ Պալմիրոն ներկայացնում է հետաքրքրասիրությունը, կասկածը և ավելի ժամանակակից հեռանկարը: Պատմությունը ուսումնասիրում է կրոնական ավանդույթների կոշտ հավատարմությունը, որը ներկայացնում է դոն Տրիստանոն: Նա դիմադրում է փոփոխություններին և ավանդույթներից շեղվող ցանկացած բան համարում է հերետիկոսություն կամ դիվային: Սա արտացոլում է ավանդույթի և արդիականության միջև լարվածությունը կրոնական հաստատությունների ներսում: Դոն Տրիստանոյի պայքարը գայթակղության և ցանկության հետ ակնհայտ է, երբ նա պայքարում է ծիծաղող արձանի հանդեպ իր զգացմունքների հետ: Պալմիրոն ներկայացնում է ավանդական սահմաններից դուրս ուսումնասիրելու հետաքրքրասիրությունն ու գայթակղությունը: Դոն Տրիստանոյի արձագանքը ծիծաղող արձանին բացահայտում է եկեղեցու ներսում վերահսկողություն և իշխանություն ունենալու նրա ցանկությունը: Նա վախենում է հեղինակության կորստից, եթե արձանի ծիծաղը դրական ընդունվի ժողովրդի կողմից: Պատմվածքը օգտագործում է հումոր և հեգնանք՝ ընդգծելու մարդկային վարքի և համոզմունքների անհեթեթությունը:

Articles

Sherlock Holmes։ The sign of four

A brief summary

The book began by telling about Sherlock Holmes and his friend, Doctor Watson. They lived together in London, in the same apartment, for quite some time. Watson was a army doctor. Holmes was a very clever man and he worked as a private detective. Holmes helped all his visitors, whether the visitor was rich or poor. Holmes loved his work very much and could not imagine his life without work and strange stories.
One day a woman came, with blue eyes, blond hair and not very tall, her name was Miss Morstan. The girl asked Holmes to help her․ And she started telling her story.

Դասարանական աշխատանք

24 պատմական թիվ, 24 պատմական իրադարձություն

1677թ. — Էջմիածնի գաղտնի ժողով
Էջմիածնի գաղտնի ժողովը կազմակերպվել է Հակոբ Ջուղայեցու կողմից, որտեղ քննարկվել է Հայաստանի ազատագրության հարցը։ Այդ ժամանակ հայերը գտնվում էին պարսիկների և թուրքերի տիրապետության տակ։ Ժողովում որոշում է դիմել եվրոպական պետությունների օգնությանը։

1699թ — Անգեղակոթի գաղտնի ժողով
Ժողովը տեղի է ունենում Սյուիքի Անգեղակոթ գյուղում։ Այս ժողովը նույնպես Հայաստանի ազատագրման նպատակով էր կազմակերպվել։ Ժողովում Սյունիքի մելիքները որոշում են վստահել Իսրայել Օրուն բանակցություններ վարելու ինչպես եվրոպական երկրների, այնպես էլ ռուսական իշխանությունների հետ։

405թ. — Գրերի ստեղծում
Գրերը ստեղծվել են Մեսրոպ Մաշտոցի կողմից։ Հայոց գրերը ստեղծելու նպատակով Մեսրոպ Մաշտոցն իր աշակերտների հետ ճանապարհ է ընկնում Ասորիքի Ամիդ, Եդեսիա և Սամոսատ քաղաքները, ուսումնասիրում օտարալեզու մատյանները, խորհրդակցում ասորի և հույն գիտունների հետ և 405 թվականին ստեղծում հայոց գրերը։ Այբուբենի գյուտը տեղի է ունենում այն ժամանակ, երբ Հայաստանը առաջին անգամ բաժանվել էր երկու հարևանների՝ Բյուզանդական կայսրության ու Սասանյան Պարսկաստանի միջև։

Vocabulary and pronunciation

2/3 — two thirds
0.7 — nought point seven
1 3/4 — one and three quarters
7.8 — seven point eight
30% — thirty percent
£90 — ninety pounds
100% — hundred percent
430 — four hundred and thirty
2800 — two thousand eight hundred
€600 — six hundred euros
9250 — nine thousand two hundred and fifty
$200000 — two hundred thousand dollars
3000000 — three million

«Օդապարուկ թռցնողը» Խալեդ Հոսեյնի

Նախքան վեպը ընթերցելը մեծ սպասելիքներ չունեի, կարծում էի՝ չեմ կարողանա խորանալ գրքի մեջ և այն չի գրավի ինձ։ Բայց ամեն էջ կարդալիս հասկանում ես, որ դեռ ամեն ինչ առջևում է։ Վեպը բավականին սիրված է մարդկանց կողմից և համարվում է բեսթսելլեր։ Ներկայացնեմ գրքի սյուժեն և իմ տպավորթյունները։

Countable and uncountable nouns

Ջազ

Ջազն երաժշտության ժանր է, որը առաջացել է 19-րդ դարի վերջին և 20-րդ դարի սկզբին Նոր Օռլեանում: Ջազի արմատները կարելի է գտնել աֆրիկյան երաժշտական ավանդույթների, եվրոպական ներդաշնակությունների և ամերիկյան մշակութային ազդեցությունների համադրությամբ:

Ստրկացած աֆրիկացիները Ամերիկա բերեցին երաժշտական ավանդույթների հարուստ գոբելեն, ներառյալ բարդ ռիթմեր, վոկալ ոճեր և զանգերի և արձագանքման ձևեր: Աֆրիկյան այս երաժշտական տարրերը հիմք դրեցին ջազի բազմաթիվ ասպեկտների համար, ինչպիսին է իմպրովիզացիան: Միևնույն ժամանակ, եվրոպական երաժշտական ավանդույթներն իրենց դրոշմն են թողել ջազի զարգացող հնչյունային պատկերի վրա: Եվրոպական ռազմական նվագախմբերը, փողային նվագախմբերը և դասական երաժշտությունը նպաստեցին այնպիսի տարրերի, ինչպիսիք են ներդաշնակությունը, գործիքավորումը և ձևական կառուցվածքները զարգացող ժանրին: Այն ժամանակվա Ամերիկայի սոցիալական համատեքստը վճռորոշ դեր խաղաց ջազի զարգացման գործում: Ուրբանիզացիան, արդյունաբերականացումը և աֆրոամերիկացիների մեծ միգրացիան գյուղական հարավից դեպի քաղաքային կենտրոններ համախմբեցին տարբեր ծագում ունեցող մարդկանց՝ ավելի հարստացնելով երաժշտական լանդշաֆտը:

Հայոց լեզու, թեստ

Sherlock Holmes

Exercise 1: Fill in the Blanks.

1. Miss Morstan’s father was a captain in the army.
2. Miss Morstan received an unknown letter asking her to go to the Lyceum Theatre.
3. Miss Morstan received a letter from her father asking her to meet him at a hotel in London.
4. The hotel manager informed Miss Morstan that her father had gone out the night before and hadn’t returned.
5. Miss Morstan’s father disappeared on 3rd December 1878.
6. The hotel manager told Miss Morstan that her father’s luggage was still at the hotel, containing some books, clothes, and ornaments from the Andaman Islands.
7. Major Sholto, Miss Morstan’s father’s friend, was also in charge of the prisoners in the _____ Islands.